葉謝鄧律師行中國文書公証：(852)91099999‧(852)65399999

收費備註 :轉遞費、行政附加費、代支雜費

總收費應從以上收費表所列，加上 : -

1. 附件 (每份HK$75)
   • 中國法律服務(香港)有限公司之轉遞費約為公證收費之三分之一
   • 中國委托公証人協會有限公司行政附加費HK$30
   • 代支雜費
2. 以上各項為按時收費之最低基數
3. 上述費用只包括一正本及一副本
4. 一切費用以中國司法部、中國法律服務(香港)有限公司及中國委托公證人協會之最新公佈為準

詳情：各樣公証收費

中國委托公証人在CEPA的作用、就CEPA附件5提供的服務

中國委托公証人在CEPA的作用

附件5：

關於“服務提供者”定義及相關規定 l香港服務提供者資格的審核第六條(三) n 本附件第六條第(一)款第1項和第2項、第(二)款規定的法定聲明、自然人身份證明的複印件，以及工業貿易署認為需要由律師作出核實證明的文件資料，應經內地認可的公證人核證。

附件5：

關於“服務提供者”定義及相關規定 l銜接內地審核程序第七條 n 香港服務提供者向內地審核機關申請取得《安排》中的待遇，按以下程序進行： ·   (一) 香港服務提供者申請在內地提供附件4中的服務時，向內地審核機關提交本附件第六條規定的文件資料、法定聲明和證明書。…

中國委托公証人就CEPA附件5提供的服務

其他相關的參考資料國家工商行政總局【關於貫徹落實《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》和《內地與澳門關於建立更緊密經貿關係的安排》促進內地與港、澳經濟共同發展的若干意見】 l 廣東省工商局的《香港、澳門永久性居民中的中國公民在廣東省申辦個體商戶登記指南》

現時中國委托公証人協會為CEPA附件5草擬的公証文書適用格式共16款：

中國委托公証人可按《香港服務提供者》的需要及個別情況，提供多個不同層次的CEPA附件5類委托公証服務讓申請者選擇。

關於葉謝鄧律師行

• 歷史：12年
• 現職律師：15人
• 後勤員工：40人
• 特點：年青、創新、應變、科技
• 服務：以平宜、快捷、實際和專門見稱
• 嘉許：2003/04，2004/05和2005/06年連續三度獲香港社會服務聯會頒贈《商界展關懐》標誌，以表揚及嘉許律師行在實踐公民精神和關懷社會方面的貢獻。
• 著作：香港電子法律（下圖）、皇庭壹號

•  

• 1994年
  律師行成立
• 1995年
  開設工傷意外索償訴訟部
• 1996年
  開設資訊科技法律部
• 1997年
  推出免費法律入門網站法周刊 (solicitor.com.hk )
• 2000年
  榮獲香港生產力促進局頒發 eAward 專業服務網站獎
• 2001年
  被資訊科技署挑選為 電子交易個案 ( Reference Case )
• 2001年8月
  推出破產網(theBroke.com)展開個人破產申請
• 2001年
  推出科技法律網(eLaw.com.hk)
• 2002年3月
  推出個人自願安排網( IVA.com.hk )接辦債務重組案
• 2002年9月
  破產網一周年。至2005年，已接辦超過 5,000 宗破產案件、 超過1,000 宗IVA
• 2002年10月
  出版香港電子法律一書，由香港生產力促進局發行，專題論述與電腦和互聯網環境相關的法律 (hkelaw.com)
• 2004年3月
  個人自願安排網( IVA.com.hk )3周年
• 2004年1月
  首度獲香港社會服務聯會頒贈《商界展關懐》標誌
• 2004年
  荃灣南豐分行、旺角雅蘭中心分行、灣仔分行投入服務
• 2004年4月
  葉謝鄧律師行十周年
• 2005年1月
  再度獲香港社會服務聯會頒贈《商界展關懐》標誌
• 2005年4月
  出版「皇庭壹號」一書（圖：右）

CEPA證明書：評審和証書批核

CEPA證明書，由工貿署評審和証書批核。

根據申請者申報及遞交的文件資料，工貿署會評審有關申請者是否符合 CEPA 附件5規定的香港服務提供者標準。

工貿署認為符合 CEPA 附件5規定的香港服務提供者標準的申請者會同時獲發《香港服務提供者證明書》。如獲批的申請涵蓋多個服務行業，工貿署會就每個獲批的服務行業簽發一份《香港服務提供者證明書》。若申請者未能提供正確資料及/或所需的文件資料(包括法定聲明)，其申請將不獲批准。

CEPA證明書：須遞交文件

香港服務提供者在向工貿署申請《香港服務提供者證明書》時，須遞交下列文件：

• 填寫妥當的《香港服務提供者證明書》申請表一份[表格TID102（11/2003修訂）。每份申請表可涵蓋多項服務行業的申請；
• 經由內地認可的公證人核證的法定聲明副本一份；及
• 有關各服務行業的證明文件資料。

所指的法定聲明，必須由申請者的負責人根據香港特別行政區《宣誓及聲明條例》(第11章)的程序及要求作出及簽署。該法定聲明須用中文填寫，有關副本須經由內地認可的公證人(即中國委託公證人)核證。

每份《香港服務提供者證明書》申請書必須包括：

1. 一份已填寫妥當的申請表格，
2. 一份已核證的法定聲明副本，以及
3. 所需的證明文件。
4. 《香港服務提供者證明書》申請書應以郵遞方式或親身交往工貿署（銀行及其他金融服務業（不包括保險和證券）的申請者不適用）。

CEPA證明書：申請根據和審核

根據內地在《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》（CEPA）附件4中向香港開放服務貿易的具體承諾，服務提供者如能符合 (CEPA) 附件5內"服務提供者"定義和相關規定，便可享有(CEPA)附件4中的優惠待遇。

有關行業的服務提供者可由2003年11月17日起向香港特別行政區工業貿易署申請《香港服務提供者證明書》。

有關申請程序已詳列於工業貿易署《致服務提供者通告第2/2003號》主體文本。

內地繼承或放棄繼承收費

辦理內地繼承或放棄繼承公証聲明書收費包括：-

1. 公証文書正本
2. 附件
3. 代支雜項

詳情：各樣公証收費

內地繼承：有效遺囑的要求

立有數份遺囑，內容相抵觸的，以最後的遺囑為準。

下列人員不能作為遺囑見證人：

1. 無行為能力人、限制行為能力人；
2. 繼承人、受遺贈人；
3. 與繼承人、受遺贈人有利害關係的人。

遺囑必須表示遺囑人的真實意願，受脅迫、欺騙所立的遺囑無效。

內地繼承：無遺囑

• 繼承是按照中華人民共和國繼承法從被繼承人死亡時開始。
• 繼承開始後，按照法定繼承辦理。
• 無遺囑的，繼承權男女平等。
• 根據法定繼承遺產按照下列順序繼承：
  • 第一順序：配偶、子女、父母。
  • 第二順序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。
  • 繼承法所說的子女，包括婚生子女、非婚生子女、收養子女和有扶養關係的繼子女。

內地繼承：有遺囑

繼承是按照中華人民共和國繼承法從被繼承人死亡時開始。

繼承開始後，按照法定繼承辦理；有遺囑的，按照遺囑繼承或遺贈辦理；有遺贈扶養協議的，按照協議辦理。